U2

-U2-  (U2) posté le lundi 24 juillet 2006 20:52

Ce groupe est tout simplement excellent tout le monde connait Bono le chanteur donc tout le monde connait le groupe alors je n'en parlerai pas trop, mais si vous avec des commentaires sur ce groupe n'hésitez surtout pas à les donner. Et si vous ne le connaissez pas sortez un peu dehors =).

  • Voici quelques chansons à écouter absolument:
  • Vertigo
  • With or Without you
  • Sunday Bloody Sunday
  • It's a beautiful day
  • Stuck in the moment

 

Mais ceci est peu.. Vous pouvez trouver bien plus, ceci n'est que quelques chansons que je vous propose.

Voici la liste de tous leurs albums, cliquez pour voir les chansons qui vont avec.

Et voici les membres du groupe.

  • Bono
  • The Edge
  • Adam Clayton
  • Larry Mullen Junior

Bonne écoute.

lien permanent

-U2- Paroles Sunday Bloody Sunday  (U2) posté le mardi 25 juillet 2006 21:52

Anglais

I can't believe the news today

Français

Je ne peux pas croire les nouvelles, aujourd'hui

I can't close my eyes and make it go awayJe ne peux pas fermer mes yeux et l'oublier
How long, how long must we sing this song?Jusqu'à quand, jusqu'à quand devrons-nous chanter cette chanson ?
How long?Jusqu'à quand ?
  
Tonight we can be as one, tonightCe soir, nous pouvons être unis, ce soir
Broken bottles under children's feetDes bouteilles cassées sous des pieds d'enfants
Bodies strewn across a dead end streetDes corps répandus de part et d'autre d'une impasse
But I won't heed the battle callMais je ne veux pas faire attention à l'appel du combat
It puts my back up, puts my back up against the wallCela a poussé mon dos, cela a poussé mon dos contre le mur
  
Sunday, bloody SundayDimanche, sanglant dimanche
Sunday, bloody SundayDimanche, sanglant dimanche
  
And the battle's just begun,Et le combat ne fait que commencer
There's many lost, but tell me who has won?Il y a beaucoup de pertes, mais dites-moi qui a gagné ?
Trenches dug within our hearts,Des tranchées creusées dans nos coeur
And mothers, children, brothers, sisters torn apartEt des mères, enfants, frères, soeurs déchirés
  
Sunday, bloody SundayDimanche, sanglant dimanche
Sunday, bloody SundayDimanche, sanglant dimanche
  
How long, how long must we sing this song?Jusqu'à quand, jusqu'à quand devrons-nous chanter cette chanson ?
How long?Jusqu'à quand ?
Tonight we can be as oneCe soir, nous pouvons être unis
Tonight, tonightCe soir, ce soir
  
Sunday, bloody SundayDimanche, sanglant dimanche
Sunday, bloody SundayDimanche, sanglant dimanche
  
Wipe the tears from your eyesSèche les larmes de tes yeux
Wipe your tears awaySèche tes larmes
Wipe your blood shot eyesEfface tes yeux injectés de sang
  
Sunday, bloody SundayDimanche, sanglant dimanche
Sunday, bloody SundayDimanche, sanglant dimanche
  
And it's true we are immuneEt c'est vrai que nous sommes immunisés
When fact is fiction and T.V. realityQuand les faits sont de la fiction et la télé la réalité
And today the millions cryEt aujourd'hui des millions d'appels
We eat and drink while tomorrow they dieNous mangeons et buvons tandis que demain ils mourront
The real battle's just begunLe vrai combat commence juste
To claim the victory Jesus wonPour revendiquer la victoire, Jésus a gagné
On a Sunday bloody SundayUn dimanche, sanglant dimanche
  
Sunday Bloody Sunday

Dimanche, sanglant dimanche

 

 
lien permanent

-U2- Beautiful Day  (U2) posté le mercredi 26 juillet 2006 22:26

Anglais

The heart is a bloom

Français

Le coeur est une fleur

Shoots up through the stony groundQui émerge d'un sol de pierres
There's no roomIl n'y pas de chambre
No space to rent in this townPas d'emplacement à louer dans cette ville
  
You're out of luckTu n'as pas de chance
And the reason that you had to careEt la raison pour laquelle tu devais t'en préoccuper
The traffic is stuckLa circulation est bloquée
And you're not moving anywhereEt tu ne vas nulle part
  
You thought you'd found a friendTu pensais avoir trouvé un ami
To take you out of this placePour te faire sortir de cet endroit
Someone you could lend a handQuelqu'un à qui tu aurais pu donner un coup de main
In return for graceEn remerciement de la Grâce divine
  
It's a beautiful dayC'est une belle journée
Sky falls, you feel likeLe ciel s'effondre, tu as l'impression
It's a beautiful dayC'est une belle journée
Don't let it get awayNe la laisse pas s'échapper
  
You're on the roadTu es sur la route
But you've got no destinationMais tu n'as pas de destination
You're in the mudTu es dans la boue
In the maze of her imaginationDans le labyrinthe de son imagination
  
You love this townTu aimes cette ville
Even if that doesn't ring trueMême si ça ne sonne pas juste
You've been all overTu as déjà fait le tour
And it's been all over youEt ça a déjà fait le tour de toi
  
[Refrain 1][Refrain 1]
It's a beautiful dayC'est une belle journée
Don't let it get awayNe la laisse pas s'échapper
It's a beautiful dayC'est une belle journée
  
[Refrain 2][Refrain 2]
Touch meTouche-moi
Take me to that other placeAmène-moi à cet autre endroit
Teach meApprends-moi
I know I'm not a hopeless caseJe sais que je ne suis pas un cas désespéré
  
See the world in green and blueVois le monde en vert et bleu
See China right in front of youVois la Chine juste devant toi
See the canyons broken by cloudVois les canyons fendus par les nuages
See the tuna fleets clearing the sea outVois les bancs de thons parcourir la mer
See the Bedouin fires at nightVois les feux des Bédouins la nuit
See the oil fields at first lightVois les champs pétrolifères à l'aube
And see the bird with a leaf in her mouthEt vois l'oiseau avec une feuille dans le bec
After the flood all the colors came outAprès l'inondation toutes les couleurs ressurgirent
lien permanent

Video-U2-Sunday Bloody Sunday  (U2) posté le dimanche 06 août 2006 16:23



Voici une EXCELLENTE vidéo de U2-Sunday Bloody Sunday, vraiment à voir.

lien permanent

U2-Vertigo  (U2) posté le dimanche 06 août 2006 23:47

Anglais

Unos dos tres catorce !

Français

Un, deux, trois, quatorze*

 

 

Turn it loud, captain !

Monte le son, capitaine !

 

 

Lights go down, it's dark

Les lumières s'éteignent il fait sombre

The jungle is your head

La jungle dans ta tête

Can't rule your heart

Ne peut régir ton coeur

A feeling is so much stronger than

Un sentiment est tellement plus fort qu'une

A thought

Pensée

Your eyes are wide

Tes yeux grands ouverts

And though your soul

Et tu pensais que ton âme

It can't be bought

Elle ne peut être achetée

Your mind can wander

Ton esprit peut errer

 

 

[Chorus]

[Refrain]

Hello hello (Hola)

Bonjour, bonjour (Bonjour)

I'm at a place called Vertigo (Dond'esta)

Je suis à un endroit appelé Vertigo (Où c'est)

It's everything I wish I didn't know

C'est tout ce que j'ai souhaité que je ne savais pas

Except you give me something

A moins que tu ne me donnes quelque chose…

I can feel, feel

Je peux sentir, sentir

 

 

The night is full of holes

La nuit est pleine de trous

As bullets rip the sky

Comme les balles qui déchirent cette nuit

Of ink with gold

D'encre avec de l'or

They twinkle as the

Elles scintillent pendant que des

Boys play rock and roll

Mecs jouent du rock

They know they can't dance

Ils savent qu'elles ne peuvent danser

At least they know….

Au moins ils savent...

 

 

I can't stand the beats

Je ne supporte pas le rythme

I'm asking for the cheque

Je demande mon chèque

The girl with crimson nails

La fille avec les ongles rouge foncé

Has Jesus round her neck

C'est Jésus autour de son cou

Swinging to the music

Se balançant sur la musique

Swinging to the music

Se balançant sur la musique

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

 

 

[Chorus]

[Refrain]

 

 

Check mated

Echec et mat

Oh yeah

Oh ouais

Hours of fun…

Heures d'amusement...

 

 

All of this... all of this can be yours (x3)

Tout ça… tout ça peut être à toi (x3)

Just give me what I want

Donne moi simplement ce que je veux

And no-one gets hurt….

Et personne ne sera blessé...

 

 

Hello hello (Hola)

Bonjour, bonjour (Bonjour )

We're at a place called Vertigo (Dond'esta)

Nous sommes à un endroit appelé Vertigo (Où c'est)

Lights go down and all I know

Les lumières s'éteignent et tout ce que je sais

Is that you give me something

Que tu me donnes quelque chose

 

 

I can feel your love teaching me how

Je peux sentir ton amour m'apprendre

Your love is teaching me how, how to kneel…

Ton amour m'apprend comment m'agenouiller, m'agenouiller

 

 

Yeah yeah yeah yeah

Ouais ouais ouais ouais

lien permanent